Senior Care

Seguridad en invierno para adultos mayores que viven en casa en Ohio

Por Amor Homecare Editorial ·

Ayude a los adultos mayores a mantenerse seguros ante la nieve, el hielo, las fallas de calefacción y los cortes de luz en Ohio con listas prácticas para

El invierno en Ohio puede convertir una simple salida al buzón en un riesgo de caída. Para los adultos mayores que viven en casa en Cleveland, Toledo y las comunidades cercanas, la nieve, la lluvia helada y los problemas de calefacción también pueden complicar las actividades cotidianas.

¿Cómo pueden los adultos mayores mantenerse más seguros en casa durante el invierno en Ohio? Mantenga los escalones y las entradas para vehículos despejados, asegúrese de que la casa tenga calefacción segura y prepare un plan para los cortes de luz antes de que llegue una tormenta. Además, organice llamadas o visitas regulares y ayuda con los mandados para que su ser querido no tenga que enfrentar condiciones peligrosas sin apoyo.

Empiece con un recorrido para revisar la seguridad de la casa

Recorra la casa con su ser querido antes de la próxima tormenta. Pregúntele qué le resulta difícil en lugar de darlo por hecho: alcanzar el termostato, subir las compras por escalones con hielo o llegar al baño cuando se va la luz.

Revise primero los trayectos entre el dormitorio, el baño, la cocina y la entrada principal. Retire los objetos que estorben, fije los cables sueltos y deje los artículos de uso frecuente al alcance de la mano. Coloque linternas donde sea fácil encontrarlas sin tener que cruzar una habitación a oscuras.

En Cleveland, las nevadas por efecto del lago pueden complicar los traslados en poco tiempo. Las familias de Toledo también deben prepararse para el pavimento congelado, la nieve arrastrada por el viento y las interrupciones del transporte. Manténgase al tanto de las alertas meteorológicas locales y actúe antes de que empeoren las condiciones.

Lista de verificación: escalones, caminos de acceso y entradas para vehículos

La prevención de caídas al aire libre comienza por evitar que su ser querido tenga que pisar superficies donde no se haya retirado o tratado el hielo.

  • Organice la limpieza de nieve con anticipación. Busque a una persona o un servicio de confianza y tenga una alternativa de respaldo. Confirme qué entradas y caminos van a despejar.
  • Revise los pasamanos. Repare los que estén flojos y asegúrese de que su ser querido pueda usarlos sin estirarse ni inclinarse.
  • Trate las superficies resbalosas. Use un producto adecuado para derretir el hielo y siga las instrucciones de la etiqueta. La arena puede mejorar la tracción, pero no derrite el hielo.
  • Esté pendiente del hielo que vuelve a formarse. La nieve derretida puede congelarse de nuevo durante la noche, especialmente cerca de los tubos de desagüe de las canaletas y en los escalones a la sombra.
  • Mejore la iluminación. Asegúrese de que las entradas, los escalones y el camino hacia la entrada para vehículos estén bien iluminados.
  • Mantenga los accesos despejados. Retire la nieve del camino que usan los cuidadores, los repartidores y el personal de emergencias.
  • Mantenga seca la entrada. Coloque un tapete antideslizante que no se mueva y seque enseguida el agua que entre con los zapatos.
  • Deje las manos libres. Organice ayuda para cargar las bolsas, de modo que su ser querido pueda sujetarse fácilmente del pasamanos.

Anime a su ser querido a usar calzado firme con buena tracción. Si tiene problemas de equilibrio, consulte a un fisioterapeuta o terapeuta ocupacional sobre dispositivos de apoyo para caminar o accesorios que mejoren la tracción del calzado.

Quitar nieve con una pala exige mucho esfuerzo. Los adultos mayores con problemas cardíacos, respiratorios o de equilibrio deben consultar con su profesional de salud qué actividades son seguras y pedir ayuda en lugar de seguir esforzándose si presentan síntomas. El dolor de pecho o la dificultad intensa para respirar requieren atención médica inmediata.

Mantenga la casa cálida sin crear riesgos de incendio

Pida a un profesional calificado que haga el mantenimiento del sistema de calefacción. Compruebe que los detectores de humo y monóxido de carbono funcionen y siga las instrucciones del fabricante para probarlos y reemplazarlos.

Mantenga el termostato a una temperatura cómoda y constante. Los adultos mayores pueden ser más vulnerables al frío, y las cobijas adicionales no reemplazan una calefacción que funcione. Si la casa no puede mantenerse cálida, organice un lugar seguro al que acudir antes de que la temperatura interior se vuelva peligrosa.

Use los calentadores portátiles con cuidado

Si necesita un calentador portátil:

  • Manténgalo al menos a tres pies de distancia de la ropa de cama, las cortinas, los muebles y otros materiales combustibles.
  • Colóquelo sobre una superficie estable, fuera de las zonas de paso.
  • Conéctelo directamente a un tomacorriente de pared, no a una extensión ni a una regleta de enchufes.
  • Apáguelo antes de dormir o de salir de la habitación.
  • Elija un modelo con apagado automático si se vuelca o se sobrecalienta.

Nunca use un horno, una parrilla ni un calentador para exteriores para calentar la casa. Los equipos que queman combustible pueden producir monóxido de carbono, un gas que no se ve ni tiene olor. Si suena un detector de monóxido de carbono, haga que todos salgan de inmediato y llame al 911. No vuelvan a entrar hasta que el personal de emergencias indique que es seguro.

Lista de verificación: prepárese para un corte de luz

Escriba el plan y deje una copia en un lugar visible. No dependa por completo de un teléfono que podría quedarse sin batería.

  • Anote los números importantes. Incluya los de familiares, vecinos, la compañía de electricidad, la farmacia y la agencia de cuidado en el hogar.
  • Cargue los dispositivos esenciales. Mantenga los teléfonos y las baterías externas cargados cuando se pronostique mal tiempo.
  • Tenga a mano los suministros básicos. Prepare agua potable, alimentos listos para comer, cobijas, linternas y pilas de repuesto.
  • Planifique cómo conservar los medicamentos. Pregunte al farmacéutico qué hacer durante un corte de luz con los medicamentos que necesitan refrigeración.
  • Prevea el uso de equipos eléctricos. Si su ser querido utiliza equipos médicos que funcionan con electricidad, pida al proveedor del equipo y al equipo de atención médica que le ayuden a preparar un plan de respaldo.
  • Elija un lugar cálido al que acudir. Identifique la casa de un familiar u otro lugar accesible y organice un transporte que pueda trasladar a su ser querido de forma segura.
  • Use los generadores de manera segura. Los generadores portátiles deben funcionar al aire libre, al menos a 20 pies de puertas, ventanas y rejillas de ventilación, con los gases de escape dirigidos lejos de los edificios. Nunca use uno en el garaje, aunque la puerta esté abierta.
  • Fije horarios para comprobar que todo esté bien. Decidan quién llamará, quién podrá hacer una visita de forma segura y qué harán si no reciben respuesta.

Consulte con la oficina local de manejo de emergencias o llame al 211 para informarse sobre los refugios temporales para protegerse del frío y las opciones de transporte disponibles. Confirme los horarios, la accesibilidad y la disponibilidad antes de salir.

Reconozca cuándo el frío se convierte en una emergencia

Las señales de hipotermia pueden incluir escalofríos, cansancio fuera de lo habitual, confusión, dificultad para hablar con claridad y falta de coordinación. Estos síntomas pueden ser más difíciles de reconocer en alguien que ya tiene problemas de memoria.

Si sospecha que alguien tiene hipotermia, llame al 911 y lleve a la persona a un lugar cálido si puede hacerlo de forma segura. Quítele la ropa mojada y cúbrala con cobijas secas mientras sigue las instrucciones del operador de emergencias. No espere a que los síntomas empeoren.

Cómo puede ayudar el cuidado no médico en el hogar

Amor Homecare Inc ofrece cuidado no médico en el hogar en Ohio. Según el plan de cuidado acordado, los servicios de compañía, cuidado personal, ayuda con las tareas del hogar, relevo para cuidadores y cuidado de personas con demencia pueden facilitar las rutinas diarias durante el invierno.

Un cuidador puede ayudar a preparar comidas, vestirse y mantener despejados los espacios interiores, además de avisar si la casa está demasiado fría o la entrada no es segura. El cuidado en el hogar no sustituye los servicios de emergencia, las reparaciones de calefacción ni un servicio especializado de limpieza de nieve. Hable con anticipación sobre los posibles cambios de horario por el clima y las alternativas de respaldo.

Las familias de Ohio que estén explorando opciones de pago pueden preguntar por PASSPORT y MyCare Ohio. Confirme la disponibilidad actual de los programas, la participación de la agencia en el plan, los requisitos de elegibilidad y la autorización de los servicios; la cobertura no es automática.

Preguntas frecuentes

¿Es recomendable que los adultos mayores quiten la nieve con una pala por su cuenta?

Quitar nieve con una pala puede sobrecargar el corazón y aumentar el riesgo de caídas. Organice ayuda siempre que sea posible, especialmente si su ser querido tiene problemas de salud o de equilibrio. Consulte con su profesional de salud qué actividades puede realizar de forma segura.

¿Qué hago si la calefacción deja de funcionar durante la noche?

Comuníquese con el proveedor del servicio de calefacción o con el propietario de la vivienda y ponga en marcha el plan de respaldo. Trasládense a un lugar cálido y seguro antes de que la temperatura de la casa baje a un nivel peligroso. Llame al 911 si su ser querido presenta confusión, dificultad para hablar con claridad u otras señales de hipotermia.

¿Un cuidador a domicilio puede reemplazar un plan de emergencia para el invierno?

No. Las condiciones peligrosas de las carreteras pueden retrasar las visitas. Tenga contactos de respaldo, suministros, opciones de transporte organizadas e instrucciones claras para emergencias, incluso si ya cuenta con visitas de cuidado programadas.

¿Cómo pueden las familias de Ohio consultar sobre sus necesidades de cuidado en el hogar durante el invierno?

Pregunte por la ayuda con las rutinas diarias, los posibles cambios de horario por el clima y los requisitos para acceder a opciones de pago. Llame al (888) 404-0416 para recibir una evaluación gratuita de elegibilidad en inglés o español con el personal bilingüe de Amor Homecare Inc.